网友：惊蛰4% 打分：2 [2020-05-09 12:39:06]

写的很好啦～
有个小疑问，为啥要自称“妾身，而不是“臣女”？他们俩个没有嫁娶关系啊？

   

[1楼] 作者回复 [2020-05-09 19:33:37]

嗷，我查的资料是说这是一种谦称～

    [投诉]

[2楼] 网友：惊蛰4% [2020-05-10 01:51:02]

嗯～我也知道有这个谦称，但是放在这个情节和语境有点小违和，她父亲是忠于太子，为太子做事，而太子也很看重这个“臣子”，所以放这里称“妾身”而不是“臣女”就有一种两人撩。的感觉，可能是我想太多了。(笑自己，语文课代表在作死)

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2020-05-11 22:56:43]

挠头，好像是臣女更好的，我当时是觉得太子还没登基呢就用了妾身噗噗

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。