晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《嫁给男主的病秧子哥哥》  第18章

网友:38948163 打分:2 [2020-03-20 21:38:04]

每次听到叫女主奶奶感觉怪怪的

   

[1楼] 网友:花花花兮13% [2020-04-04 08:08:46]

对对,是少了一个字吧

    [投诉]

[2楼] 网友:迷雾黄昏 [2020-04-12 18:23:56]

是这么叫的,奶奶这叫法是省了,整的叫法是大奶奶,如果有妾室的话,则在姓氏或者名字后面加个奶奶。
女主婆婆下人们是叫老奶奶,如果公公有官职品阶,则可以叫夫人。这是明清时候的叫法。少爷这种称呼,其实不常见的,通常是在孩童时期这么叫叫。家仆,以及外面人尊称。成了亲,就不会这么叫了。要叫也是叫大爷,男主弟弟叫二爷。

    [投诉]

[3楼] 网友:迷雾黄昏 [2020-04-12 18:31:40]

奶奶通常是叫正室的,妾室还落不着。如果很受宠的那种,下人们就尊称一声奶奶,其实都属于僭越了。正经的叫法是姨。比如名字叫冬,那人家称呼就是冬姨。
下人们叫冬姨,主子们对下人说的时候也是你冬姨怎么怎么,比如把你冬姨叫来,把这东西给你冬姨送去。

    [投诉]

[4楼] 网友:望树3% [2020-04-13 01:13:29]

楼上懂好多啊!学到了!

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-09-11 20:26:53 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活