首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:某零 打分:2 [2020-06-19 16:58:41]
其实透的罗马音是Tooru,有一个长音的,不好意思啊大大我有点强迫症。不过改个封面太麻烦了,就酱紫吧哈哈哈
2
[1楼] 作者回复 [2020-06-21 13:03:57]
hhh谢谢指正!其实这个我也挺纠结的,买过一些透周边写的是toru,看同人或者官方网站,好像toru和tooru都有,最后就忐忑地写上封面了()
[投诉]
[2楼] 网友:某零 [2020-06-22 03:43:51]
抱歉啊大大,其实这个没有错。刚刚去查了一下,日语当中表示人名地名的时候,通常会把长音的罗马音省略掉,不过用罗马音打字的时候好像必须打出长音,否则打不出来这个字。啊,日语小白又涨知识了哈哈哈
2 [投诉]
[3楼] 作者回复 [2020-06-23 22:03:38]
hhh我也涨知识了,解决了一大疑问
[4楼] 网友:折弦枕流 [2022-01-04 08:12:29]
就像东京的英语就是Tokyo但其实to是有长音的hhh
写书评 | 看书评 | 返回
网友:某零 打分:2 [2020-06-19 16:58:41]
20其实透的罗马音是Tooru,有一个长音的,不好意思啊大大我有点强迫症。不过改个封面太麻烦了,就酱紫吧哈哈哈
2
[1楼] 作者回复 [2020-06-21 13:03:57]
hhh谢谢指正!其实这个我也挺纠结的,买过一些透周边写的是toru,看同人或者官方网站,好像toru和tooru都有,最后就忐忑地写上封面了()
[投诉]
[2楼] 网友:某零 [2020-06-22 03:43:51]
抱歉啊大大,其实这个没有错。刚刚去查了一下,日语当中表示人名地名的时候,通常会把长音的罗马音省略掉,不过用罗马音打字的时候好像必须打出长音,否则打不出来这个字。啊,日语小白又涨知识了哈哈哈
2 [投诉]
[3楼] 作者回复 [2020-06-23 22:03:38]
hhh我也涨知识了,解决了一大疑问
[投诉]
[4楼] 网友:折弦枕流 [2022-01-04 08:12:29]
就像东京的英语就是Tokyo但其实to是有长音的hhh
[投诉]