晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《帝王的战利品(重生)》  第4章

网友:南乡子 打分:2 [2022-06-17 22:31:47]

其实儿化音不(仅仅)是现代北方的特点,古文白话里常常这样用,我其实觉得这常见的都像是一种构词法了(非专业人士,仅阅读时的个人感觉)。比如文章里“金贵物儿”在红楼梦里就有“单表五儿回来,与他娘深谢芳官之情。他娘因说:‘再不承望得了这些东西,虽然是个金贵物儿,却是吃多了又最动热。竟把这个倒些送个人去,也是大情。’”

28  

[1楼] 网友:南乡子 [2022-06-17 22:44:33]

我其实觉得这更像是一个词语“物 儿”而不是“物”儿化音后的“物(儿)”

5   [投诉]

[2楼] 网友:豌豆批发八毛一斤 [2022-06-25 13:25:46]

你的感觉是对的。
儿化音有区分词性和词义的作用。
红楼梦,我个人感觉是曹公有意要模糊背景,在贾雨村口中,荣国公府是在金陵,然而书中人物说话多有北京口音……

9   [投诉]

[3楼] 网友:天山山脉 [2022-11-27 01:35:09] 来自安徽

这个物儿不能是儿化音吧!不然要怎么念啊

    [投诉]

[4楼] 网友:早上好 [2023-01-11 16:19:35] 来自山东

三楼,能读的,就,嗯,能读

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-01-14 22:03:53 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活