网友：熊猫眼 打分：2 [2023-10-19 10:05:33] 来自广东

为什么总要写四川话？看不懂，每次都要看备注，故事背景地是四川？

   

[1楼] 网友：。 [2023-11-02 01:15:41] 来自河南

方言是文学作品的常用表达形式……这个都要问楼主也挺牛的

43   [投诉]

[2楼] 网友：熊猫眼 [2023-12-04 01:33:24] 来自广东

回1楼，你根本没懂我的意思，我的着重点在于是不是因为故事发生地在四川，所以用四川话，否则为什么不用粤语/河南话/上海话……而且我认为除了反映特定地域风土人情的小说可以使用方言，其他小说都不应该使用方言，否则毫无必要且平白提高了读者阅读的门槛。

11   [投诉]

[3楼] 网友：品藻第九 [2023-12-05 23:16:47] 来自北京

同二楼想法 在非必要体现地域性的文学作品里，有这种专门强调方言的注释，每次看到都要打磕绊 影响观感

9   [投诉]

[4楼] 网友：今天有好吃的饭吗 [2023-12-15 18:17:59] 来自日本

人物特征吧

11   [投诉]

[5楼] 网友：Newanda [2023-12-20 00:27:28] 来自河南

宝贝看不懂就别看了找个没方言的小说看吧你不喜欢我喜欢，大家各自找喜欢的书吧别搁这要求所有“不表现地域特征”的文学作品删除方言了

19   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。