晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《再见男团,我改行魔术大师》  第2章

网友:囧囧有神 打分:2 [2021-05-05 19:17:35]

麻烦描述性语言请用书面中文,不要参杂英语,咱们不用装洋,对话参杂无所谓,旁白请用中文!!!

1  

[1楼] 网友:22% [2021-05-06 02:58:33]

?你在说哪一句

1   [投诉]

[2楼] 网友:囧囧有神 [2021-05-07 19:23:18]

请自行搜索get

    [投诉]

[3楼] 网友:22% [2021-05-08 10:36:34]

哦哦,没事啦,这算是一个emmm一个梗?网络用语

    [投诉]

[4楼] 网友:沈肆 [2021-05-08 18:26:18]

球球啦不要出警啦 看过选秀追过星的都知道“get到”、“PD”是什么意思好吗”

2   [投诉]

[5楼] 网友:囧囧有神 [2021-05-09 02:54:45]

不好意思,还是有很多人不看秀不追星,而且既然是写小说而不是日常聊天,应该使用书面用语,我并没有觉得我说的有什么问题,正确使用文字是作者应该做到的事情。

5   [投诉]

[6楼] 网友:囧囧有神 [2021-05-09 03:01:16]

而且我并没有说pd的问题,我勉强认可用英语作为一个职位的名称,虽然我个人觉得并不合适,因为这也说明作者写的时候只想面向饭圈,职位名称对于不追星的普通人来讲可以直接忽略意义,并不会过多影响阅读。然而你用get就很不合适,我在国外即便是中文的书面用语也会在描述性语言上只用中文,难道国内对文字的使用已经这么随便了吗?!这不是口语,描述性语言中穿插英文非常影响阅读体验,就好像是你在两条铁轨上反复横跳,看着难受!

2   [投诉]

[7楼] 网友:为什么没人磕OA呢71% [2021-05-10 21:53:02]

啊这?姑娘你出国几年了啊……get到是一个非常常见且口语化的网络用语啊……您这有点硬杠了吧?

11   [投诉]

[8楼] 网友:为什么没人磕OA呢71% [2021-05-10 22:01:47]

ps:姐妹这两个词跟追不追星看不看秀也没什么关系啊,这种常见梗会出现在现代选秀背景的小说里也挺正常的吧?而且我觉得作者并没有用词不当啊?get到的意思和文章语境是符合的,而且这种轻松爽文向的网络小说不是通篇书面语言很正常吧?如果看不习惯,追求整片文章都是书面用语的话不如去读名著,网络小说为了趣味性加点梗在文章里面是常态。如果本文真的像你说的那样不加梗,就不会有那种轻松的阅读体感了。

6   [投诉]

[9楼] 网友:Danicorn27% [2021-05-10 22:52:07]

那你别看了,管的真宽

1   [投诉]

[10楼] 网友:囧囧有神 [2021-05-11 01:01:14]

8楼,谁跟你扯口语了,口语你就是用F words也是你自己的事情,我说的是书面用语好吗?
9楼,我看第二章就直接弃坑了,这么混乱的叙述谁要看?回复我自己的评论与你何干?看不惯你可以不看!

    [投诉]

[11楼] 网友:囧囧有神 [2021-05-11 01:52:01]

评论被抽没了,我再回复一遍.
to 8楼,我从头到尾都在说书面描述性语言,没人跟你扯口语,口语你就算有成吨的语法错误或者词汇乱用也没人说什么,能理解就行,但是作为旁白叙述你乱用就很差劲了!
to 9楼,我早弃坑了,这么乱的描述我看什么不好要看这个?我回复我自己的评论与你何干?你看不惯你可不看!

    [投诉]

[12楼] 网友:通*******常 [2021-05-11 20:26:26]

为营造更好的评论环境,网站要求发评必须进行实名认证,未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见,对其他人不可见,实名后评论将正常展示。(手机实名>> 身份认证实名>>)。

    [投诉]

[13楼] 网友:为*******国 [2021-05-11 20:30:37]

为营造更好的评论环境,网站要求发评必须进行实名认证,未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见,对其他人不可见,实名后评论将正常展示。(手机实名>> 身份认证实名>>)。

    [投诉]

[14楼] 网友:为什么没人磕oa呢71% [2021-05-11 23:25:35]

??姐妹请好好读完我的评论好吗?不要曲解我的意思啊?我的意思是,本文不是名著,为了阅读体感轻松愉悦,没有必要通篇都是书面用语。在切合语境的情况下使用口语化的表达,是增加阅读趣味性的一种表现手法

8   [投诉]

[15楼] 网友:。。。28% [2021-05-14 19:34:23]

P D是什么意思?

    [投诉]

[16楼] 网友:无处可遇86% [2021-05-15 13:17:39]

楼主,想看说明文就别来晋江,这种口语英文有人不知道?我生活中都有pd,get到这种生活词汇好吧?
楼上,这个词也应该挺火的啊,就是一个英文病症的缩写,ptsd,网文圈作者最喜欢用的病症,翻译大概是创伤后心理障碍,现在网络意思就是之前有过什么很令人难受的画面,再次看见或提及就很难受,一般都说:起了ptsd,【pd缩写我也差点没认出来hhhh】

4   [投诉]

[17楼] 网友:无处可遇86% [2021-05-15 13:21:49]

这个口语英文也很生活化的好吧?现在玩网的人都用。
你说装洋,那你下次别说byebye,hello了。
有本同时魔术师主角的文【不踩】,作者就常用who care,帅是帅,但是这个才让人尴尬,突兀的很。
像楼主说作者装洋,我甚至没反应过来,作者用了英文吗?

7   [投诉]

[18楼] 网友: [2021-05-27 09:01:10]

ptsd我知道 pd没反应过来

    [投诉]

[19楼] 网友:许盛 [2021-06-15 01:47:27]

好挑。只能说这俩字。
这文里说的都是一些在工作上面听得到遇得见的缩写吧。
然后就是敢问您是断网三年了还是在飞往火星的路上?pd这种很常见的东西。。(语塞

5   [投诉]

[20楼] 网友:小小 [2021-06-19 03:54:04]

“get到”是很常见的表达啊

1   [投诉]

[21楼] 网友: [2021-07-09 08:43:07]

看了下虽然我也会,但老实说现在的人恶意挺大的,你们觉得常见的东西也许别人不知道,别人觉得常见的东西也许你们不知道,等你们不知道了的别人知道的,你们发个建议要求那样写别人无所谓你们作何感想,要学会换位思考,当你处于同等境地时,总有作者会的别的读者会的你不会的吧。我会的别人建议时我就不会恶意怼别人,还有别人觉得中西夹杂别扭有她的道理在,她跟作者建议,代表是提下,下面一群人叽里呱啦的怼别人好恶意,人家也没怼你们,隔壁呢,只能说网络放大了人的恶意,也许不是,也许有些人现实中就是这种听别人之间的对话,喜欢莫名其妙冲进去怼别人的,问题是没人cue你,这么喜欢证明存在感啊

3   [投诉]

[22楼] 网友:一颗萝卜 [2021-07-15 16:02:42]

…ls这话说的,您先看看lz说的那是双商正常的人说的出来的话不

7   [投诉]

[23楼] 网友:在下玖酒66% [2021-07-30 14:56:14]

迷惑了,这第2章节是我好久之前看的,但这个作者也没有咋滴吧,用的都是生活用语啊,为什么一定要用书面用语,那小说又不是什么报告通告之类的,本来就是为了迎合故事而贴近生活的,你用书面语你咋不上天呢? Get到这些词语,这不就是你和你朋友讲话聊天时候用的词儿吗?[eg:朋友a:你看到了那个没那个,就是那个超级好笑的对不对
你:哦哦哦,原来是那个呀,哦,get到了(这个大概就是我懂了的意思)]
明白了吗?同志。这个是我根据看了您的评论,以及您后面的回复所做出来的答复哦。

3   [投诉]

[24楼] 网友:在下玖酒66% [2021-07-30 14:59:35]

其实如果别人怼你的话,完全是因为你强行说作者写文装洋这件事情吧,别人肯定心里不舒服。毕竟看书的大部分人还是蛮喜欢这个作者。看到喜欢的作者被套上一个“慕羊犬”的大帽子,肯定会心里不舒服不因为这种扣帽子的行为,说真的挺恶心的。

5   [投诉]

[25楼] 网友:夏天的橘子汽水 [2024-05-06 13:57:07] 来自四川

你好容易跳脚啊

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-09-11 15:44:32 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活