网友：畜牧带的那只羊咩63% 打分：2 [2022-03-05 00:45:52]

害，据我所知其实女子无才便是德这句话的意思是女子即便没有才华便也是有道德的意思，听我叔说这句话是被以讹传讹才被传成女子没有才华便是有道德的意思，原本是很美好的寓意的。小时候我哥（我叔的儿子）天天这么夸我，我那时还以为他是在看不起我，天天和他打架，但后来他对我很好没不尊敬的意思，我当时就很迷惑，有一次被我哥说这句话气哭的时候我叔来安慰我的时候说的hhhhh。后来我哥还过来给我道歉带我去买买买了hhhhh。

92  

[1楼] 网友：畜牧带的那只羊咩63% [2022-03-05 00:46:37]

这就导致之后有人这么说我的时候我不管他知不知道都当在夸我hhhhh

11   [投诉]

[2楼] 网友：代行者16407% [2022-03-05 00:51:45]

愣住，姐妹，这是在夸你什么呀，夸你有道德？我咋觉得那么怪呢

14   [投诉]

[3楼] 网友：毛虾速速退散 [2022-03-05 00:54:46]

我咋感觉不是说好话夸你，而是你哥说错了话你叔哄小孩说的呢……

56   [投诉]

[4楼] 网友：代行者16407% [2022-03-05 00:55:43]

我也觉得....

3   [投诉]

[5楼] 作者回复 [2022-03-05 00:57:21]

不完全是以讹传讹，古人确实会用这句话表达“女子不应该有才”的意思（虽然最初说这句话的人是不是这个意思不太确定），但清朝女德书里就提到过，说女人读书如果深明大义贤良淑德是ok的，如果有点才华又不够贤德，做出点虚荣卖弄的丑事来，那就还不如不识字的村妇

99   [投诉]

[6楼] 网友：畜牧带的那只羊咩63% [2022-03-05 08:10:42]

好的，谢谢楼上的作者大大说明，还有楼里各位姐妹回复哈贴贴

4   [投诉]

[7楼] 网友：畜牧带的那只羊咩63% [2022-03-05 08:14:42]

顺便小声bb一句作者大大好有耐心诶嘿，比心

1   [投诉]

[8楼] 网友：电量还剩5%26% [2022-03-18 20:18:14]

天天说你这也不像夸你的啊，难道他是说你小时候特别笨，没有才华有品德。。。。。这句话确实是作者说的那个意思，但是化用之后的普世意义就是让女的不要读书，免得开智，反抗父亲和丈夫的。。。。

27   [投诉]

[9楼] 网友：替死的炮灰 [2022-05-15 20:52:43]

这句话最开始的意思其实没什么毛病，替换一下就等于一个人读了点书一瓶子不满半瓶子晃荡还不如当个文盲，但是这句话再对，也被后人曲解异化了，类似的句子还有：君子远庖厨，天地不仁，以万物为刍狗，以德报怨，格物致知，这些词都是原本意思很对但被傻叉祸害的

11   [投诉]

[10楼] 网友：彬彬嘉玥 [2022-08-08 18:20:31] 来自浙江

谢谢作者君?的科普

    [投诉]

[11楼] 网友：青与鹤 [2023-02-09 17:34:54] 来自山东

好像不算夸吧？

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。