网友：4152488822% 打分：2 [2020-08-13 19:34:37]

等等，一直知道神一样的好孩子这句话，但是突然想到虽然这句话是老板娘对叶藏说的，但人间失格是太宰治写的，那不等同于太宰治写别人夸自己的同类体是个神一样的好孩子吗？那不就是自己夸自己吗？

53  

[1楼] 网友：太宰治激推bot [2020-09-24 13:31:07]

真是优秀hhhhc

2   [投诉]

[2楼] 网友：我是龙哥的小心肝 [2020-10-15 09:17:58]

不是夸自己哦，这是对“叶藏”的理解，也就是剖析。“神一般的孩子”是一种形容，若是你读人间失格读的仔细，又纵观太宰治的人生，你或许会明白这是一种什么样的形容。

35   [投诉]

[3楼] 网友：Wency闻溪 [2020-11-21 04:08:02]

大概是像神一样看透万物却又难以理解融入的孩子吧

34   [投诉]

[4楼] 网友：人美心善黑泽阵 [2022-10-09 17:01:30] 来自江苏

我记得还有一种翻译是天使一样的好孩子

    [投诉]

[5楼] 网友：别梦了，醒—吧6% [2023-06-25 09:30:29] 来自河南

对各种人情或事物，了解的通透却又无法融入其中。
就虽然理解，却又无法以“人”的这个身份去感受到，但是又没做什么坏，一直就像一个旁观者，一个游离于世界之外的神？（瞎说的勿喷 勿当真）

7   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。