首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:serious 打分:2 [2020-07-14 23:10:12]
其实文章挺好的,就是作者的文笔emmm还有提升的空间,可以感受到作者想让文风比较趋近于西方文学译本体,但是总有些画虎不成反类犬,比如说喜欢使用“那么”“却也是”“已然”还有一些倒装句,用的并不合适,读起来略显尴尬,希望作者大大能够雕琢一下语言就更好了。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:serious 打分:2 [2020-07-14 23:10:12]
其实文章挺好的,就是作者的文笔emmm还有提升的空间,可以感受到作者想让文风比较趋近于西方文学译本体,但是总有些画虎不成反类犬,比如说喜欢使用“那么”“却也是”“已然”还有一些倒装句,用的并不合适,读起来略显尴尬,希望作者大大能够雕琢一下语言就更好了。