首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：归期35% 打分：2 [2026-04-17 15:48:12] 来自上海
这篇文读起来的感觉好神奇。明明应当是现代背景下发生的故事，可能因为两个主人公性格的原因，给我一种在读西幻或者幻想未来的错觉
[1楼] 作者回复 [2026-04-17 17:08:13] 来自日本
唔……有没有可能因为设定在异国。把背景落实得真实生动一点是我这次想进步的一个地方。因为我自己不喜欢翻译腔和轻小说风格，所以没变动文风，只在细节上做了些设计，比如把一些不影响中文阅读流畅度的日语里的常见的表达甚至日词直接拿过来用了，可能因为这个？但我要的是日式风情，怎么给我拉到西幻和幻想未来去了啊这不对！再往下看看吧（。
2 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友：归期
35% 打分：2 [2026-04-17 15:48:12]
来自上海
20这篇文读起来的感觉好神奇。明明应当是现代背景下发生的故事，可能因为两个主人公性格的原因，给我一种在读西幻或者幻想未来的错觉
[1楼] 作者回复 [2026-04-17 17:08:13] 来自日本
唔……有没有可能因为设定在异国。把背景落实得真实生动一点是我这次想进步的一个地方。
因为我自己不喜欢翻译腔和轻小说风格，所以没变动文风，只在细节上做了些设计，比如把一些不影响中文阅读流畅度的日语里的常见的表达甚至日词直接拿过来用了，可能因为这个？
但我要的是日式风情，怎么给我拉到西幻和幻想未来去了啊这不对！
再往下看看吧（。
2 [投诉]