首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：12333% 打分：0 [2022-01-15 10:43:05]
"“桀桀桀桀"给作者大大捉个虫～桀桀的由来桀读音为jié，在金文中开始出现，字形像“两个鸡爪抓在高高的树枝上”，原意是“供鸡栖息的小木桩”，如《诗经》里有“鸡栖于桀”。随后它引申为形容词——高耸的、高出一般的、杰出的，如“桀俊”；形容词的词义再扩大，可以理解为——狂妄的、凶悍的、凶暴的，如“桀骜”。《诗经》里也出现了桀桀一词：无田甫田，维莠桀桀。但这里它形容的是“草木茂盛而高耸“。小说中的桀桀如果按”狂妄的“这个字义来理解，桀桀的意思就是：狂妄的、凶悍的、凶暴的。所以，在武侠、鬼怪小说中有用桀桀来形容坏人、鬼怪那狂妄的、凶暴的笑声的现象，金庸、古龙都曾用过，如《白马啸西风》中有：众人大吃一惊，苏鲁克和车尔库抛去手中火把，抢上扶起。只听得前面传来一阵桀桀怪笑，那声音道……《湘妃剑》中有：灵蛇毛臬得意地桀桀怪笑着，说道……大家注意，这两处的“桀桀”用法是正确的，去形容“怪笑”，类似的还有：桀桀一笑、桀桀狂笑……但有些小说家用词不是太严谨，把桀桀当作拟声词，去形容狂妄的、凶暴的笑声，但再狂暴的笑声也不会是“桀桀桀桀”的声音。接着，在网络小说中这种不严谨的现象更加突出，有人就把所谓“桀桀桀桀”的拟声词照搬过来。所以说很多人初次读到“桀桀桀桀”的笑声都不太理解，这其实是一种不太准确的说法。(转自b站 溯江行舟)
143
[1楼] 网友：泊七之右7% [2022-01-15 11:19:10]
涨知识了
4 [投诉]
[2楼] 网友：喂喂喂喂63% [2022-01-15 22:02:23]
好家伙，我一直以为这就是拟声词
14 [投诉]
[3楼] 网友：阿巴阿巴 [2022-01-18 12:44:21]
或许可以理解为，不是发出的笑声是“桀桀桀桀”，而是发出“桀桀桀桀”为笑声，主动模拟这个声音，毕竟是个小机器人？_(:з」∠)_
10 [投诉]
[4楼] 作者回复 [2022-01-19 22:54:46]
不是吧，你也太认真了，一看这个所谓的科普的网友就很年轻，是个小朋友，没看过斗破苍穹这都已经是个梗了，谁还管它原本什么意思……
72 [投诉]
[5楼] 网友：傕辞 [2022-01-20 02:28:58]
非常感谢宝的科普，不过这个“桀桀”在网文届就和“kufufu”“呀嘞呀嘞”在二次元作用差不多
23 [投诉]
[6楼] 网友：账号已注销 [2022-01-20 21:22:41]
为营造更好的评论环境，网站要求发评必须进行实名认证，未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见，对其他人不可见，实名后评论将正常展示。（手机实名>> 身份认证实名>>）。
3 [投诉]
[7楼] 网友：qaq [2022-01-20 22:54:47]
这也太较真了…我知道一角色还能kufufufu的笑呢（
12 [投诉]
[8楼] 网友：游云不知归 [2022-01-21 18:12:00]
原来是个梗啊，我第一次就是在斗破苍穹里看到的。还和我同学模仿过，我好像弱智：（
19 [投诉]
[9楼] 网友：明月 [2022-01-23 20:14:12]
层主挺好的，认真也挺好啊
[10楼] 网友：虞虞虞虞虞 [2022-01-28 00:56:15]
我记得那兔里鹰酱还是毛熊是桀桀桀的笑得，不过发音是jiajiajia所以很自然地代入了hhh
2 [投诉]
[11楼] 网友：一瓶如洗2% [2023-03-03 09:36:10] 来自广东
涨姿势
[投诉]
[12楼] 网友：鲤鱼门 [2023-03-19 18:18:33] 来自河南
涨知识了，我第一感觉就是魂殿元老，斗破苍穹是我小学看的了，时代眼泪
1 [投诉]
[13楼] 网友：(o｀3‘o) [2023-08-07 20:41:05] 来自甘肃
没关系的，楼主认真也挺好的，我也看过斗破确实当成了拟声词。＠_＠。这就好像火影翻译时，友谊盆友之间用了【羁绊】，这其实是不对的，按我国的说法，用”牵绊”更好，羁绊还有拖累的意思……
[14楼] 网友：阿槑 [2024-01-14 09:55:46] 来自浙江
原来如此
[15楼] 网友：香融金谷酒16% [2024-02-15 13:41:45] 来自海南
我就说评论区能学到真东西
写书评 | 看书评 | 返回
网友：123
33% 打分：0 [2022-01-15 10:43:05]
20桀桀的由来
桀读音为jié，在金文中开始出现，字形像“两个鸡爪抓在高高的树枝上”，原意是“供鸡栖息的小木桩”，如《诗经》里有“鸡栖于桀”。随后它引申为形容词——高耸的、高出一般的、杰出的，如“桀俊”；形容词的词义再扩大，可以理解为——狂妄的、凶悍的、凶暴的，如“桀骜”。《诗经》里也出现了桀桀一词：无田甫田，维莠桀桀。但这里它形容的是“草木茂盛而高耸“。
小说中的桀桀
如果按”狂妄的“这个字义来理解，桀桀的意思就是：狂妄的、凶悍的、凶暴的。所以，在武侠、鬼怪小说中有用桀桀来形容坏人、鬼怪那狂妄的、凶暴的笑声的现象，金庸、古龙都曾用过，如《白马啸西风》中有：众人大吃一惊，苏鲁克和车尔库抛去手中火把，抢上扶起。只听得前面传来一阵桀桀怪笑，那声音道……《湘妃剑》中有：灵蛇毛臬得意地桀桀怪笑着，说道……大家注意，这两处的“桀桀”用法是正确的，去形容“怪笑”，类似的还有：桀桀一笑、桀桀狂笑……但有些小说家用词不是太严谨，把桀桀当作拟声词，去形容狂妄的、凶暴的笑声，但再狂暴的笑声也不会是“桀桀桀桀”的声音。
接着，在网络小说中这种不严谨的现象更加突出，有人就把所谓“桀桀桀桀”的拟声词照搬过来。所以说很多人初次读到“桀桀桀桀”的笑声都不太理解，这其实是一种不太准确的说法。(转自b站 溯江行舟)
143
[1楼] 网友：泊七之右
7% [2022-01-15 11:19:10]
涨知识了
4 [投诉]
[2楼] 网友：喂喂喂喂
63% [2022-01-15 22:02:23]
好家伙，我一直以为这就是拟声词
14 [投诉]
[3楼] 网友：阿巴阿巴 [2022-01-18 12:44:21]
或许可以理解为，不是发出的笑声是“桀桀桀桀”，而是发出“桀桀桀桀”为笑声，主动模拟这个声音，毕竟是个小机器人？_(:з」∠)_
10 [投诉]
[4楼] 作者回复 [2022-01-19 22:54:46]
不是吧，你也太认真了，一看这个所谓的科普的网友就很年轻，是个小朋友，没看过斗破苍穹
这都已经是个梗了，谁还管它原本什么意思……
72 [投诉]
[5楼] 网友：傕辞 [2022-01-20 02:28:58]
非常感谢宝的科普，不过这个“桀桀”在网文届就和“kufufu”“呀嘞呀嘞”在二次元作用差不多
23 [投诉]
[6楼] 网友：账号已注销 [2022-01-20 21:22:41]
为营造更好的评论环境，网站要求发评必须进行实名认证，未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见，对其他人不可见，实名后评论将正常展示。（手机实名>> 身份认证实名>>）。
3 [投诉]
[7楼] 网友：qaq [2022-01-20 22:54:47]
这也太较真了…我知道一角色还能kufufufu的笑呢（
12 [投诉]
[8楼] 网友：游云不知归 [2022-01-21 18:12:00]
原来是个梗啊，我第一次就是在斗破苍穹里看到的。还和我同学模仿过，我好像弱智：（
19 [投诉]
[9楼] 网友：明月 [2022-01-23 20:14:12]
层主挺好的，认真也挺好啊
23 [投诉]
[10楼] 网友：虞虞虞虞虞 [2022-01-28 00:56:15]
我记得那兔里鹰酱还是毛熊是桀桀桀的笑得，不过发音是jiajiajia
所以很自然地代入了hhh
2 [投诉]
[11楼] 网友：一瓶如洗
2% [2023-03-03 09:36:10]
来自广东
涨姿势
[投诉]
[12楼] 网友：鲤鱼门
[2023-03-19 18:18:33]
来自河南
涨知识了，我第一感觉就是魂殿元老，斗破苍穹是我小学看的了，时代眼泪
1 [投诉]
[13楼] 网友：(o｀3‘o)
[2023-08-07 20:41:05]
来自甘肃
没关系的，楼主认真也挺好的，我也看过斗破确实当成了拟声词。＠_＠。这就好像火影翻译时，友谊盆友之间用了【羁绊】，这其实是不对的，按我国的说法，用”牵绊”更好，羁绊还有拖累的意思……
1 [投诉]
[14楼] 网友：阿槑 [2024-01-14 09:55:46] 来自浙江
原来如此
[投诉]
[15楼] 网友：香融金谷酒
16% [2024-02-15 13:41:45]
来自海南
我就说评论区能学到真东西
[投诉]