晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《古代刀客养家日常[古穿今]》  第11章

网友:沧浪58% 打分:2 [2022-09-28 08:15:51] 来自湖南

27如果是平行宋朝的古人,那27说的话女主应该95%都听不懂,各位可以搜一下“宋朝官话拟音”,即洛阳雅言,或者用音乐APP听一下《千秋梦》(拟唐朝官话),反正我不看字幕是一句都听不懂(哭TAT)

5  

[1楼] 网友:沧浪58% [2022-09-28 08:17:06] 来自湖南

现在我们说的标普是根据北京官话改来的,那都是清朝后期的事了。

2   [投诉]

[2楼] 网友:Kimi淇 [2022-09-28 08:49:30] 来自福建

看个小说还较真

8   [投诉]

[3楼] 网友:e [2022-09-28 08:56:30] 来自湖南

就是考虑到这些问题,所以设定才是平行时空,不是我们这个时代的宋朝。

    [投诉]

[4楼] 网友:笙笙塵塵 [2022-09-28 09:02:35] 来自河北

可能因为是平行时空,所以会不一样吧,涨知识了,我都不知道这些,还以为古代人说话只是和文言文一样来着QAQ

1   [投诉]

[5楼] 网友:奋起吧毛球! [2022-09-28 09:06:20] 来自山东

层主就是科普一下啊,又没抬杠,二楼攻击性那么强干啥,当学点知识呗

15   [投诉]

[6楼] 网友:沧浪58% [2022-09-28 09:37:36] 来自湖南

回4楼,不是的,古代说的话和现代完全不一样,音调的变化也是有漫长的过程。你可以搜下中古汉语拟音,去听一下东周话朗读的诗经,保证一个字都听不懂。听起来就跟听外国话一样:)

7   [投诉]

[7楼] 网友:沧浪58% [2022-09-28 09:38:57] 来自湖南

回5楼,可能有些人见不得不同意见吧,评论区本就是交流探讨的地方,每个人都可以抒发自己感想。

2   [投诉]

[8楼] 网友:呼呼啦圈 [2022-09-28 09:44:55] 来自北京

哇好有意思~

    [投诉]

[9楼] 网友:左左 [2022-09-28 14:28:22] 来自广西

这个平行时空,秦朝那会延续了三百年,不觉得始皇身边像有了个穿越者嘛,如此这般

    [投诉]

[10楼] 网友:Any [2022-09-28 16:14:52] 来自北京

那个啥,作为一个福建人,有时候看古音的视频,觉得很亲切

1   [投诉]

[11楼] 网友:沧浪58% [2022-09-28 16:47:55] 来自湖南

回9楼,作者的设定是公子扶苏没死,胡亥没登基,秦朝在扶苏的治理下延续下来了,感觉是扶苏身边有穿越者

    [投诉]

[12楼] 网友:沧浪58% [2022-09-28 16:49:04] 来自湖南

回10楼,中古汉语听起来,的确有些人说像闽南话:)

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-03-13 09:40:14 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活