晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《古代刀客养家日常[古穿今]》  第4章

网友:青柠 打分:2 [2022-11-25 15:25:15] 来自湖南

其实小姐这个词才是古代常用的。姑娘是融合少数民族才有的词

4  

[1楼] 网友:青柠 [2022-11-25 15:32:00] 来自湖南

小姐这个词就是被港台给糟蹋了

17   [投诉]

[2楼] 网友:ttivxb [2022-12-31 12:19:09] 来自山东

这你就错了,小姐这个词从宋朝第一次被广泛使用,就是称呼身份低微在外抛头露面的未婚女子,直到元朝贵族对汉语一知半解乱用,才逐渐变成了贵族女子的称呼,到清朝后又被“姑娘”覆盖,而隋唐时普遍称x娘,我感觉这个距离姑娘比距离小姐要近

9   [投诉]

[3楼] 网友:青柠 [2023-01-28 17:12:05] 来自湖南

回楼上的,你是不明白我讲话吗?我不知道娘这个字吗?难道不是文中女主说姑娘更古代,而小姐更现代,我有感而发,从而比较这两个词语,我说的有什么不对吗?用不着你给我科普

    [投诉]

[4楼] 网友:青柠 [2023-01-28 17:14:38] 来自湖南

莫名其妙诶,上来一句这你就错了,我错哪了?是不是小姐这个词比姑娘更早,而姑娘是融合少数民族的词?小姐这个词是不是被污名化了?我哪里不对了?我接受合理的科普,但你的语气让我很不舒服

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-03-25 07:03:35 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活