首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:大风与烈酒 打分:2 [2021-03-28 23:24:48]
大大,我想请教一下。前面人物说话时读着感觉怪怪的,是那个时代说话就这样吗?还是多出字了?
[1楼] 作者回复 [2021-03-29 08:48:23]
你说得“遮么甚么远”那句嘛?我看宋朝当时市井里面土话就这么说,当时我也觉得怪怪,不过最后还是选择了跟那个时代方言一致,这样有意思一点
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:大风与烈酒 打分:2 [2021-03-28 23:24:48]
大大,我想请教一下。前面人物说话时读着感觉怪怪的,是那个时代说话就这样吗?还是多出字了?
[1楼] 作者回复 [2021-03-29 08:48:23]
你说得“遮么甚么远”那句嘛?我看宋朝当时市井里面土话就这么说,当时我也觉得怪怪,不过最后还是选择了跟那个时代方言一致,这样有意思一点
[投诉]