网友：九川 打分：2 [2021-07-06 09:59:42]

默默问一下，幼驯染是什么？

20  

[1楼] 作者回复 [2021-07-06 10:13:28]

从小一起长大的好朋友，青梅竹马的近义词

57   [投诉]

[2楼] 网友：欲川将山63% [2021-11-13 09:51:18]

虽然最开始是从哪里开始说的我不知道。但我是从巨人了解到的，大概就是常常有幼年主角团是幼、驯、染的配置，年幼、忠犬和奇怪发色三人行。后来就是青梅竹马的意思啦

46   [投诉]

[3楼] 网友：阿尔贝-荒谬 [2021-12-11 12:31:30]

是日语语境里面的青梅竹马，写作汉字就是幼驯染

25   [投诉]

[4楼] 网友：阿玛兰坦65% [2021-12-20 17:38:06]

日语：幼馴染み，翻译过来是青梅竹马的意思，中国就直接用幼驯染三个汉字代表了

42   [投诉]

[5楼] 网友：搦朽 [2022-02-04 14:27:13]

soga，我一直以为是【年幼开始驯养于是自然而然染上彼此的颜色】的意思

111   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。