网友：可爱又优雅 打分：2 [2022-07-28 12:01:01]

希望作者写文的时候注意用词，你在用上帝视角写文，写八路军的时候能不能不要用“小八路”这样的词？不可以写八路军吗？因为“小八路”这明明是带有蔑视意义的词啊

3  

[1楼] 作者回复 [2022-07-28 12:11:44]

送信的小八路。意思是，是个小八路，也确实是个小孩子。
这是一件真事，一个只有十五六岁的小八路军送信员，在我们那儿牺牲了。实在对不起，我在写小八路的时候，想的是像《小兵张嘎》那样，来描述他是个小孩子，一个童子军，没有污蔑八路军的意思，如果您觉得这个词有歧义和鄙视的意义，且让您不舒服，要不，我修一下，修成，他是个十五六岁的，童子军八路军，咱们尽可能把小字规避了，您觉得怎么样？

22   [投诉]

[2楼] 网友：可爱又优雅 [2022-08-02 10:37:14] 来自湖南

原来是这样，因为现在的 小＋名词，大多用来骂人，所以我在看见 小八路 就习惯性认为有贬义的意思，但也忘记了年龄的这个小，但是我觉得小八路不太能和《小兵张嘎》同义，读起来反而有种“小日本”的那种蔑视的意思，如果改成“小八路军”会不会好一点点？或者作者在文里再解释一下？这只是我个人的看法，如果有不妥还请忽略，刚发出评论的时候非常疑惑没有仔细斟酌用词，如果有用词不当或者语气不好的地方还请见谅

3   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。