网友：阳台上的星星呀 打分：2 [2023-07-26 17:28:21] 来自广东

我认真问下，穆的英语对吗

10  

[1楼] 网友：争渡 [2023-07-26 17:33:50] 来自江苏

标点符号不对，应该是实心句号（认真脸），哈哈哈哈哈哈

34   [投诉]

[2楼] 网友：momo [2023-07-26 17:41:49] 来自福建

How about speaking English 介词后面跟动词ing哈哈哈哈哈

24   [投诉]

[3楼] 网友：某宸 [2023-07-26 19:49:41] 来自浙江

两个人的都塑料

25   [投诉]

[4楼] 网友：某宸 [2023-07-26 19:57:56] 来自浙江

但很传神，有那种，中直接硬翻英，还用并不合适的高级词汇（也不是特别高级但对勉强四级和以下水平的人来说算不错的了）代替正常的to，就，那个味儿，特别正，醇正中式英语。

54   [投诉]

[5楼] 网友：无敌最俊朗哈哈哈哈哈 [2023-07-26 20:03:24] 来自广东

别说了别说了，再说下去拉子老师该恼羞成怒了(bushi

23   [投诉]

[6楼] 网友：某宸 [2023-07-26 20:10:25] 来自浙江

咦？我发现拉子老师改ing了。。。为啥改啊，就原来那样最好啦！虽然how about后面加名词语法上是没错啦，但结合上下文其实缺主语。可是中国人说英语就应该这样啊~原汁原味。这个对白要改地道英语的话那可改得要多了。但就是因为它很中式，所以才好笑啊~拉子老师别改了，看着真的特别可爱~真的！而且主角高中生，有点语法问题特别生动~

24   [投诉]

[7楼] 网友：滚去学习了 [2023-07-26 20:37:36] 来自湖南

咱中国人不就是除了考场都说中式英语嘛，hhhhhh
（不排除我考场上也写成中式英语的情况）

19   [投诉]

[8楼] 网友：夏久 [2023-07-28 10:18:24] 来自中国台湾

中式英语的好处：外国蛇也听不懂

27   [投诉]

[9楼] 网友：雷紅 [2023-07-28 15:18:05] 来自中国香港

還好啊，就口語了點，不是百分百文句的英語。
外國人說話還沒中國人的英語講究的其實

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。