晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《神棍也要晚自习》  第3章

网友:甲子癸亥 打分:2 [2023-10-26 17:40:08] 来自江苏

语言不通这个倒真没啥,好多修仙的不都是听不懂但能意会吗?这里相当于按个开关,重点不在懂不懂,而在于止步的效果能起到就行

14  

[1楼] 网友:好好睡觉 [2023-10-27 23:10:03] 来自广东

对,还有那些灵异玄幻类的吧,经常会写召唤到了很久没来人界的神灵,但就是能互相听懂理解,可能这是种花人和神之前特殊的灵应?神怪世界没必要太在意这些吧,我们的神灵精怪毕竟只管我们东方这一块,西方那毕竟是上帝的事儿。

5   [投诉]

[2楼] 网友:好好睡觉 [2023-10-27 23:12:22] 来自广东

对了,我突然想到一个问题,当时西方教过来传教的时候有语言这方面的障碍问题吗?洪荒相关我看的少……还有西游记里师徒四人去到那么多国家,有语言障碍吗?是没写还是没拍啊,我没看过原著,只看过剧和动画……突然好奇

3   [投诉]

[3楼] 网友:甲子癸亥 [2023-10-29 00:09:27] 来自江苏

西游记总之是没有,好像
毕竟周边小国都受我们文化辐射,应该会有能懂我们官话的翻译?但是普通百姓说方言,肯定是不懂的
反正神话西游记没有关注这种问题,真实的那个他会比划 点头

8   [投诉]

[4楼] 网友:小宇 [2023-10-29 04:54:11] 来自加拿大

2l好问题

2   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-09-03 17:31:46 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活