网友：飞鸟 打分：0 [2021-11-01 00:56:15]

"正是不才在下我"给作者大大捉个虫～
不才=在下=我。那这句话的意思就是"正是我我我"

2  

[1楼] 网友：Uui [2021-11-01 07:22:41]

额。虽然但是。这个她故意这样说的吧。。。

2   [投诉]

[2楼] 网友：不见月 [2021-11-01 07:32:44]

不才也不是就是我，不才不是也就是没有才能的意思吗？作者当然知道在下和我一样啊，这不是类似于开玩笑故意说的吗

3   [投诉]

[3楼] 网友：飞鸟 [2021-11-01 15:30:43]

不才确实不完全等同于"我"，但"正是不才"这里的"不才"是"我"的谦称。我只知道不才""在下"本就有"我"的意思，可以说"正是不才"，可以说"正是在下"，也可以说"正是我"，却从来都不知道"正是不才在下我"是一句玩笑话，也不知道有哪位老师会这样教

3   [投诉]

[4楼] 网友：Uui [2021-11-03 17:24:50]

无语了姐妹。。。这句话不就是口语吗，我平常还故意说“应该可能就是我”。这不也是重复的吗？都知道重复，难道作者不知道嘛？就是语镜问题啊。就是开玩笑语气啊。什么叫老师不是这样教，老师不是这样教。但是我们通常说话还一堆语病呢。就这一句刻意的玩笑话。你代入环境感受不出来吗？无语了。

8   [投诉]

[5楼] 网友：飞鸟 [2021-11-05 10:25:36]

小说里的口语和现实中无厘头的话还是要区别开的吧。现实里面说话能听懂意思就行，小说里面语言都起到寄托情感、彰显性格等作用，这标准不能一样吧。那写作门槛也太低了些。我也没觉得这句病句有多契合语境。既然姐妹觉得契合语境，那请告诉我，此句所在语境是想表达什么？是什么情况下和人物性格开玩笑会说"正是我我我"？
我真的无语了，这么一个明显的病句，还有人强词夺理，说没问题。

8   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。