网友：研磨的猫瞳 打分：2 [2022-08-05 08:10:26] 来自江苏

“入夜，灯火阑珊”这句话，作者是想要表达晚上要休息了所以灯很少，还是入夜了要都点灯呢，如果是后面这个意思的话，用阑珊不太合适吧

2  

[1楼] 网友：元气满满刘大宝-ndljx [2022-08-05 08:31:53] 来自山西

阑珊就是零落稀疏的意思，"蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处"的翻译就是突然间我一回头，不经意间却在灯火稀疏之处发现了她。

21   [投诉]

[2楼] 网友：研磨的猫瞳 [2022-08-06 18:26:24] 来自江苏

我知道是这个意思啊，所以我这不是在问在这里面用的对不对嘛

1   [投诉]

[3楼] 网友：朝朝悦 [2022-08-12 11:00:30] 来自河南

所以作者要表达的应该是“入夜了，只剩稀疏灯火”的意思

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。