网友：克洛伊的那一天 打分：2 [2021-08-27 23:06:05]

北京人真的会在“到底”这个词后面加儿化音吗？？看了文案后的小小疑惑哈哈哈

   

[1楼] 作者回复 [2021-08-27 23:42:48]

《北京儿化词典》212页

1   [投诉]

[2楼] 网友：克洛伊的那一天 [2021-08-28 22:25:57]

牛哇牛哇，试了几遍发不出这个音

    [投诉]

[3楼] 网友：大声 [2021-09-07 13:38:27]

？儿化词典

    [投诉]

[4楼] 网友：月夜№修罗 [2021-09-10 01:40:42]

就这个问题，我和老公对了一下话，面面相觑，如果词典这样写的话，仿佛觉得像两个假北京人，也是醉了，好别扭啊读着……

    [投诉]

[5楼] 网友：鹤总天天都在睡觉6% [2021-09-10 06:55:44]

就是说那个、、、不会加、、这样读起来真的很别扭

    [投诉]

[6楼] 网友：22677880 [2021-09-10 10:20:29]

没有人会这么说 也太怪异了

    [投诉]

[7楼] 网友：五条犬 [2021-09-10 18:48:44]

看到这个评论下意识的回想平时是怎么说这个词的。（不过不是北京的，是内蒙的）
——这就到底儿啦？/到底儿，还是这样了。
——到底怎么回事啊？

    [投诉]

[8楼] 网友：盛唐余香 [2021-09-10 19:56:47]

其实让我加我是能加上的，用“某某东西到底儿了。”的儿化音，但毕竟我不是北京土著，不知道日常会不会这么加。

    [投诉]

[9楼] 网友：小苍 [2021-09-10 20:05:00]

到底儿是说到瓶底到杯底吧

    [投诉]

[10楼] 网友：无常16% [2021-09-10 21:28:31]

会的，虽然我不是北京人，但我听过，不是非常明显的但会这么说

    [投诉]

[11楼] 网友：月夜№修罗 [2021-09-10 22:43:08]

个人感觉吧……
形容什么东西落到底下了，就是说触底了，是“到底儿”了……
形容什么事情究竟如何，是“到底”怎样、“到底”怎么办……
看语境吧，不是一个意思……

    [投诉]

[12楼] 作者回复 [2021-09-10 22:43:24]

首先，《北京话儿化词典》中，到底确实是“到底儿”这种用法，而且举了两个用典。
其次，日常生活中说话，这个“到底儿”的“儿”是很不明显的，但仔细地品，其实是有的，很浅，但会有一个“并不会发出但确实存在的”儿化音，大概类似于英文中的一些存在但是不发出音节的爆破音。
最后，既然大家存在争议，那就去掉得了。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。