网友：澄枫34% 打分：2 [2021-06-19 12:11:39]

专业英语是很难的，连英语母语的人，没有学过那个专业，听专业名词都会蒙圈，更不要说非英语母语的人了。这里的专业英语不仅仅指法律，医学、药学、生物、物理、化学、病理学、材料学、地质学等等，都有壁垒的。许多教授会和学生讲，如果看专业书籍，尽量看原版，不要看翻译版。因为译者不一定懂这门学科，在翻译过程中有可能会信息缺失甚至出现错漏。完全同意大大在作话里说的，专业英语和四六级，雅思托福真的不是一回事。

3  

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。