网友：桐路 打分：2 [2021-07-16 10:50:50]

求改一下受说的这个“嘛……就是……”，嘛～这个词是日语的空耳，放在中国的古风仙侠里看着很奇怪

4  

[1楼] 网友：慕九色 [2021-07-18 05:48:34]

排这层....因为这个“嘛”有点看不下去，害怕后面有很多，不是二次元也很少看日剧动漫，有点理解不了

1   [投诉]

[2楼] 网友：不暇不夏 [2021-07-18 13:02:16]

嘛，真的是习惯了日语才能接受的东西，可以写成既然这样了

    [投诉]

[3楼] 网友：ink [2021-08-18 16:34:48]

看到这里就看不下去了，拜拜??

    [投诉]

[4楼] 网友：费嘟嘟 [2021-08-19 21:06:13]

我们大四川男孩子讲话很多带嘛的

    [投诉]

[5楼] 网友：冰蓝花客 [2021-08-20 11:02:30]

四川人用嘛不是放在句子前面吧

    [投诉]

[6楼] 网友：柚子 [2021-08-21 13:32:14]

就算地区方言习惯出现在小说里也不合适啊，主角设定又不是四川人，猛的来这么一下很违和的……

    [投诉]

[7楼] 网友：晓雯浩 [2021-09-13 23:02:58]

正儿八经中国字！我滴天，我吓得连忙翻字典。

2   [投诉]

[8楼] 网友：我就是爱看书1% [2021-09-14 11:59:04]

确实 这个嘛看得我难受

    [投诉]

[9楼] 网友：重*******统 [2021-09-15 00:29:10]

为营造更好的评论环境，网站要求发评必须进行实名认证，未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见，对其他人不可见，实名后评论将正常展示。（手机实名>> 身份认证实名>>）。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。