网友：风神之发7% 打分：2 [2022-02-28 00:32:11]

国一为什么不直接写成初一。国一是台湾省的说法？

4  

[1楼] 网友：风神之发7% [2022-02-28 00:32:47]

因为我老是把这个想成国家一级保护动物的缩写orz，日语简写也是中一啊

8   [投诉]

[2楼] 网友：夜半麋语 [2022-08-18 16:10:15] 来自北京

印象里日漫看到的字幕写的都是国一？可能是翻译问题。

22   [投诉]

[3楼] 网友：仁希 [2022-08-27 22:09:05] 来自山西

可能因为以前看得台配比较多？那边是有国中这个说法的

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。