晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《师弟》  第2章

网友:想吃话梅糖 打分:2 [2022-01-02 13:10:14]

子息就是子嗣的同义词,我们平常说的“利息”,钱生出来的钱,这其中息的本意就是衍生物。作者君,最好不要越过常识去生造一个意义出来啊……

69  

[1楼] 网友:句枝 [2022-01-04 14:16:52]

?不是造词吧

1   [投诉]

[2楼] 网友:淳朴扁形藻 [2022-01-05 23:54:11]

可是息不是也有停止的意思吗

30   [投诉]

[3楼] 网友:灼灼17% [2022-01-06 07:40:52]

可,生生不息嘞~

2   [投诉]

[4楼] 网友:дзе陌час [2022-01-08 18:38:17]

没事抬杠有够无聊

17   [投诉]

[5楼] 网友:想吃话梅糖 [2022-01-09 22:10:51]

息的确可以解为“停止”,但是“子息”是一个固定下来的用法,常见的说法有:“子息不丰”、“子息不全”、“子息宜退”。我又找了些例句:
“母亲又多子息,更受了不少的累赘。”——郭沫若《山中杂记·芭蕉花》
“恭之子息长大,为之娶妇,买田宅产业,使立门户。”——李渔《奈何天·媒欺》。
我并不是要抬杠,纠错也不等于对作者本人有什么意见。千百年来大家的共识就是将“子息”解为子嗣之意,不管如何,还是应该对文字有些敬畏。

165   [投诉]

[6楼] 网友:九辞3% [2022-01-11 09:14:48]

我也觉得作者对子息这个词的解释很奇怪……

20   [投诉]

[7楼] 网友:圣代 [2022-01-16 14:37:24]

赞美楼主。我也认为还是要对文字词语的既有含义尽量尊重。后面的详解更是让人很有收获。

48   [投诉]

[8楼] 网友:圣代 [2022-01-16 14:40:13]

楼主没有抬杠,有理有据地点出问题才不是抬杠。晋江评论的氛围已经到了这种评论都会“被抬杠”的地步,真是…

70   [投诉]

[9楼] 网友:恰恰瓜子 [2022-01-18 13:50:18]

子 子嗣, 息 停止。这样拆开来也是可以的。不一定非要把子息当做一个词去理解吧。

19   [投诉]

[10楼] 网友:落在夷陵的花城 [2022-01-18 23:17:27]

你试着这样理解,他母亲是想暗自诅咒,然后取了一个表面看起来很正常的名字

33   [投诉]

[11楼] 网友:南淮檐下 [2022-01-29 19:57:41]

感谢楼主科普。

5   [投诉]

[12楼] 网友:南淮檐下 [2022-01-29 20:02:13]

9搂,举个不恰当的例子,这就像在现代硬要把“汉堡”解释成“汉人的城堡”,很奇怪。

70   [投诉]

[13楼] 网友:白石 [2022-01-29 22:17:54]

赞同12楼,这样硬生生拆开来看确实有点奇怪

14   [投诉]

[14楼] 网友:吕人加 [2022-02-01 16:43:41]

华夏文化博大精深,更重要的是包容,在古代一个词有固定用法,但是在现代看语境吧,作者这样用表达了她塑造人物的想法,支持正义科普,包容不同用法,

13   [投诉]

[15楼] 网友:天才又要随便学学习啦 [2022-04-24 14:27:57]

那就“子熄”吧 “息”通“熄” 把息当作是动词 子为名词 那就和楼主所说的“子息”完全没有瓜葛了 作者的“子息”是一个主谓结构 而楼主的“子息”是一个固定的名词 就这样吧 看文带这么多脑子也挺累的

10   [投诉]

[16楼] 网友:不笨白不笨 [2022-05-17 21:12:08]

或许?孳息?

3   [投诉]

[17楼] 网友:rrrraaaa [2022-07-19 00:28:37]

挺楼主,子息是一个本来就有的词,而作者相当于生造出来一个生僻的用法,这是不符合语言规范的,更重要的是语言交流的过程中很容易造成歧义,用在小说里面做人名就是很容易出戏,我觉得大家还是诚恳一点,理解这是本好书,我也是慕名而来,但是作者不是神仙,有错误很正常,有人勘误那就学习,而不是无脑护。

26   [投诉]

[18楼] 网友:63232698 [2022-10-20 16:36:16] 来自上海

你说的那个叫“孳息”,翻翻字典吧求求了

3   [投诉]

[19楼] 网友: [2023-01-28 04:02:13] 来自浙江

⊙?⊙

    [投诉]

[20楼] 网友:铭花6% [2023-10-10 03:52:37] 来自海南

长见识了

    [投诉]

20条回复 查看更多 >

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-06-17 20:37:04 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活