网友：放鹤67% 打分：2 [2021-12-06 20:27:28]

所以最后是“我想你，别胡思乱想”还是“我想要你别胡思乱想”…我怎么语言功能还不如一条鱼

7  

[1楼] 网友：雷泽苟斯特36% [2021-12-06 23:39:11]

应该是我想要你别胡思乱想吧。。。（？）因为写的是人鱼说了跟上次一样的话，上次是“我想你……健康”

4   [投诉]

[2楼] 网友：凨夙65% [2021-12-07 01:15:35]

……我是这么理解的：
——『“按时睡眠、进食,好好休养，积累精神。”走的时候, 拉珀斯对他嘱咐了和之前别无一二的话（这里说的“和之前别无一二的话”就是指之前对珍珠说过的要他好好吃饭、睡觉、休息保重身体之类的），只在最后关头犹豫了一下，“我想你（表达思念，我是多么的想念你，我丢失多年的爱人）……（中间是个省略号，表犹豫，因为现在并不是说出珍珠是他老婆的好时机，所以——）别胡思乱想。（你好好休息，等我收拾妥帖之后来接你）”』

4   [投诉]

[3楼] 网友：凨夙65% [2021-12-07 01:19:58]

啊，更恰当地说——那个省略号应该是表示“停顿”

2   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。