网友：从心怎么能说是怂呢 打分：0 [2022-07-21 01:02:57]

这让我想起了蜘蛛公馆，男人是外国人爱上了一个日本女孩，写了一个shine，想要表达女孩像阳光一样耀眼，然后女孩本来家里出了事心情不好，看到这个词解读成了shi，ne（去死），然后就自杀了，女孩自杀挺冤的

42  

[1楼] 网友：LucaMEons [2022-07-25 04:12:50]

美纱一直跟小哥哥用英语写字交流，她应该不会看错吧，我好像记得是小哥哥回去时拜托送站的双胞胎传话，她俩不懂英语才传错了

10   [投诉]

[2楼] 网友：书都 [2022-07-29 17:58:17]

男的能听懂日语不会写日文伤了嗓子，女的不会英文听不懂也看不懂，所以两个人一直用日语罗马音写字沟通。男的要走的时候女孩拜托两个双胞胎妹妹去问问男的说怎么看待她的，双胞胎这么问的时候男的就写了个shine（阳光），意思是女孩在他心中就像阳光一样美丽明媚。但是在日语罗马音里，shi ne是去死的读音，她不认识英文又习惯性用日语罗马音沟通，就以为男的让她去死。她被发现不是父亲的亲女儿本来就饱受父亲折磨，好像还有人渣叔叔侵犯吧，这个男的就是她最后活着的希望稻草，当这个男的喊她去死的时候直接精神崩溃自杀了。挺悲剧的一个故事。

30   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。