晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《欢迎来到现实世界》  第8章

网友:棠秋秋 打分:2 [2021-11-23 20:06:11]

终于有一个太太写的是“牵绊”而不是“羁绊”了!!!
家人们,羁绊是个贬义词啊,贬义词!QAQ

1  

[1楼] 网友:soft亲爹 [2021-11-23 22:31:25]

什么!羁绊居然是贬义词?!

    [投诉]

[2楼] 网友:soft亲爹 [2021-11-23 22:34:01]

搜噶。。。去百度了一下
羁绊一词由中国传到日语中发生了改变。日本用“羁绊”一词表示我们中国一直所用的“联系”。例如,中国说,我们两个人之间的联系越来越密切,越来越巩固;而日本人会说,我们两个人之间的羁绊越来越密切,越来越巩固。
感情和感情之间的维系,人与人(事物)的内在关系。(通常指亲情,友情,或爱情)
在一些现代娱乐类作品、网络小说、轻小说、漫画、动漫、电视剧中,常常用此词表示两人间某种强烈的联系,如有线索相连一般,类似于“缘”,不一定是亲情,友情,爱情等的感情,也许是恨、相互依存、视为对手等。可解释为因缘。

1   [投诉]

[3楼] 网友:树深时见鹿23% [2021-11-30 19:13:25]

学到了学到了

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-08-28 01:10:55 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活