晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[综英美]我和我的四个冤种兄弟》  第2章

网友:Jovlly 打分:2 [2022-09-20 22:59:47] 来自广东

问一下,英文语境里,有哥哥和弟弟的区别吗?
他们叫自己的兄弟姐妹都是直接叫名字的,并不会在日常生活中喊“兄弟”,也不会喊“哥哥”,因为英文甚至没有“哥哥”这个词。
Ps,我不是杠,只是希望有学过的人来告诉我一下,解开一点疑惑。

44  

[1楼] 网友:殷若轩17% [2022-09-21 18:39:35] 来自北京

没有,顶多是Brother Dick,Brother Tim这种叫法,但是这样很奇怪就是了,更不能是喊Elder brother Dick,更奇怪了

30   [投诉]

[2楼] 网友:安歌 [2022-09-21 20:06:22] 来自内蒙古

younger brother
elder brother

4   [投诉]

[3楼] 网友:Jovlly [2022-09-21 20:45:08] 来自广东

好,那看来不是我学岔了。
不过不影响看文,不要紧。

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-06-10 23:04:02 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活