网友：楠木璇子 打分：2 [2024-12-11 12:42:12] 来自北京

呃。都骂泥巴种了………感觉他不配当老师

63  

[1楼] 网友：吃定彩虹 [2025-01-03 21:37:25] 来自江西

主要还是缺人吧，但是泥巴种这个词在原著是非常恶毒且难听的词汇了，可能翻译过来没觉得，但从赫敏被骂后罗恩的反应这些来看这个词应该是非常非常极端的

40   [投诉]

[2楼] 网友：月溪 [2025-02-15 13:22:45] 来自陕西

回一楼，其实我感觉外国人骂人的词汇很多都挺低端的（对于中国人来说，好像没什么杀伤力）

12   [投诉]

[3楼] 网友：吃定彩虹 [2025-02-19 06:49:12] 来自江西

对，可能这些词汇对我们来说很一般，但对于外国人来说就是很严重的那种，因为文化不同嘛，这个词在原著被描写的就是那种很恶毒的辱骂了

8   [投诉]

[4楼] 网友：疏桐墨杰 [2025-03-03 00:19:13] 来自山西

类比一下，相当于对一个中国人说他是鬼子

26   [投诉]

[5楼] 网友：青梧 [2025-03-11 22:09:28] 来自浙江

四楼这个类比我一下子就get到了，成功让我怒气槽上升到顶格

10   [投诉]

[6楼] 网友：作者评论 [2025-04-12 21:21:35] 来自重庆

4楼我一下子拳头硬了

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。