晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[HP]我的猫头鹰迷路了》  第64章

网友:干饭人 打分:2 [2021-11-18 18:29:32]

大家,200金加隆的购买力真的没有那么高。我回想了下,原著火箭弩,一把500加隆。小天狼星直接送哈利一把,光轮2000似乎也是几百加隆,而且德拉科近了校队后,每年最新的扫帚,卢修斯都会送斯莱特林校队七把。(虽然布莱克和马尔福都是出名的纯血家族,马尔福更是有钱的要命)
真要算购买力,我感觉可能就2000最多了……指rmb

3  

[1楼] 网友:干饭人 [2021-11-18 18:32:49]

虽然扫帚溢价的程度,就和现在国内每年一款的iPhone一样离谱。但魔法界的物价在一些魔法物品上并不低,包括魔法食物。(魔药更是贵的离谱)

4   [投诉]

[2楼] 网友:奥里 [2021-11-18 19:14:05]

不是,火箭弩是5000金加隆,光轮是2000 金加隆。

    [投诉]

[3楼] 网友:奥里 [2021-11-18 19:14:57]

全校都没几个人买得起最新扫把的,然后韦斯莱家族7加隆卖魔杖都做不到

3   [投诉]

[4楼] 网友:奥里 [2021-11-18 19:15:38]

当初汤姆的母亲把挂坠盒卖了也只是10金加隆

2   [投诉]

[5楼] 网友:奥里 [2021-11-18 19:18:50]

我记得霍格沃兹助学金也不到15金加隆,买完魔杖就穷了。

3   [投诉]

[6楼] 网友:山有扶苏 [2021-11-18 19:20:02]

三强争霸的奖金是1000加隆,双子用它开了家店

2   [投诉]

[7楼] 网友:奥里 [2021-11-18 19:22:20]

魔药贵是因为材料很贵,比如独角兽什么的,导致成本没办法低下去,魔药得单独看吧。就好比和癌症药一样

    [投诉]

[8楼] 网友:奥里 [2021-11-18 19:28:59]

再说一句炼金产品,根据翻角巷得出是谁实力强谁规定价格,不付钱都可以。

    [投诉]

[9楼] 网友:在下雪融 [2021-11-18 19:52:07]

应该不止2000RMB,火弩箭相当于跑车界的阿斯顿马丁和法拉利,光轮系列的也是类似奔驰宝马级别,假设如楼上所说新出的光轮2000价值2000加隆,而2021宝马七系261万起,m4 99万起,ix3 39 万起(这是我百度的),但是又要考虑到英国的轿车价格并不高,而且文中所说只能买好几件新袍子,那么以ix3类比,2000加隆差不多20多万,十分之一的宝马ix3那就是2~4万元。再百度一下,罗琳说一加隆等于5英镑,折合为70人民币,200金加隆也就等于14000人民币。但是考虑到中英的物价的差别,我个人觉得差不多2万人民币。

6   [投诉]

[10楼] 网友:离南往北 [2021-11-18 19:54:43]

这层楼是西方文学中国化???大家一起算物价算购买力未免过于真实了。。。

    [投诉]

[11楼] 网友:子夜 [2021-11-18 19:55:43]

罗琳01年的时候说过1加隆大约等于5英镑。如果我们按90年代的汇率算(即1英镑等于13元)200加隆等于一万三人民币。中国通胀率不低,但哪怕按20世纪初算,这也是一大笔钱啊。

2   [投诉]

[12楼] 网友:子夜 [2021-11-18 20:01:27]

不能真的把扫帚当成扫帚啊,不是扫地的。理解成豪车的话会不会更好一点。三强争霸赛,要死人的,也就给1000。预言家日报中奖金额是700。一份预言家日报5纳特,约等于0.01加隆一份。

1   [投诉]

[13楼] 网友:干饭人 [2021-11-19 22:33:58]

扫帚和豪车应该不能比,普通扫帚可以当做是普通汽车类的代步工具,光轮系列就是较好的豪车,而火箭弩是原著的魁地奇赛事的专业扫帚,相当于赛季专业跑车。
不过我其实是在说200加隆的购买力……虽然可能我说两千rmb并不确切妥当,但我只是想表达这些奖金并不多,200加隆足够女主短暂的改善生活,但并不能帮她太久太多。愿望也并不能马上实现。
而且女主如果要成为四强争霸赛的勇士,她还需要一条足够上的了舞台的礼裙和首饰。不能生大病,不能为自己之后的冒险做其他武装。
不是在辩解什么,而是想说,魔法界里200加隆不多,洛哈特甚至他的一本书就要5加隆。

1   [投诉]

[14楼] 网友:干饭人 [2021-11-19 22:50:05]

顺便补充下,翻倒巷并不是什么实力强就能免费得到什么的地方,最多鱼龙混杂,属于黑市一样有潜规则的灰色地带。
就像汤姆在那里做过店员(虽然是几十年前的翻倒巷),而杀食肉鼻涕虫甚至只在翻倒巷找得到出售。

2   [投诉]

[15楼] 网友:在下雪融 [2021-12-20 20:23:06]

突然想到一个事,就是国外的专业教科书可是相当的贵,之前还看到了国外留学生举的例子。

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-09-17 17:53:04 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活