晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《虐文女主要娶我GL》  第5章

网友:妖星极乐(兼职民政局 打分:2 [2022-03-02 07:06:49]

草,经典无才便是德
没记错的话,这话本来意思大概是:女子有才能却不彰显,这是一种品德
然后现在大部分人都以为意思是没有才能就是品德(虽然也有一些后来人的曲解),xs
只能说有才不显和无才可不是一个意思

   

[1楼] 作者回复 [2022-03-02 07:51:01]

“出处明末清初【5】张岱《公祭祁夫人文》:“眉公曰:‘丈夫有德便是才,女子无才便是德。’此语殊为未确。”释义认为妇女无须有才能,只需顺从丈夫就行。【6】也有另一种解释:女子如果没有才学,就看她有没有品德。本来这句话的上联是“男子有德便是才”,而下联才是“女子无才便是德”。第一句:“男子有德便是才”,这话是希望一个有为的男人,要以德行为主,以才干为辅的意思,告诫每个男子要以德行为主的意思,而非叫男人不要重视才干。而下联“女子无才便是德”又是什么意思呢,依然是劝女子要以德行为主的意思,而非贬辱女人不能有才干。这整个误会是因为错解了“无才”的“无”字所造成的。这个“无”字是动词,是“本有而无之”的意思,也就是“本来有才,但心里却自视若无”的意思。”
刚百度完,受教了。
感谢指正~

1   [投诉]

[2楼] 网友:妖星极乐(兼职民政局 [2022-03-04 20:28:57]

也没什么指不指正的,因为其实后来确实有很多人是拿这句话曲解含义来压迫女性

3   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-06-10 23:57:17 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活