晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《国子监小食堂》  第20章

网友:腊月二十三18% 打分:2 [2022-05-11 07:37:51]

全文古韵十足,作者写起美食来也是绘声绘色栩栩如生,可是当女主角做出来“耸了耸肩”这个典型的西方人动作时,给我一种一下从书中世界打回21世纪的感觉。古人没有这个动作习惯啊,为什么要打破自己营造的故事氛围呢,太可惜了。。。

4  

[1楼] 作者回复 [2022-05-11 07:45:58]

啊,可她是现代人啊。
以及为什么耸肩直接被打上西方标记呀,这只是个动作

9   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2022-05-11 07:48:09]

不过这个修掉也没啥,不是什么特别重要的动作,我去改一下好了~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-09-08 13:33:55 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活