晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《请遵守游戏规则[无限]》  第3章

网友:伤感且珍惜 打分:2 [2024-02-10 12:06:36] 来自江西

为什么全部的中文里要混入一个choker,直接说项链不行吗,好别扭啊

19  

[1楼] 网友:曲蔚然 [2024-02-10 12:17:37] 来自四川

因为项链和choker是不太一样的哦
Choker(贴颈项链或项圈)是一种较短的颈部装饰品,通常长度在锁骨以上,并且紧贴脖颈绕一圈。它可以是金属、珠宝或其他材料制成,有时还会包含挂饰。Choker因其小巧而显得特别精致,能够增添一种复古或性感的风格,适合多种场合佩戴。123
项链 通常是指较长的装饰品,可以围绕整个颈部或只到胸部位置。项链的种类繁多,包括金属、宝石、珍珠等各种材料制成的各种款式,如简约、复杂、时尚、奢华等。项链可以根据个人喜好和场合选择合适的长度和设计。1
综上所述,Choker 是紧贴脖子的短项链,而项链则是更长、覆盖范围更广的颈部装饰品

98   [投诉]

[2楼] 网友:我咋不穿越 [2024-02-10 15:45:16] 来自新疆

对!太土了

7   [投诉]

[3楼] 网友:我咋不穿越 [2024-02-10 15:46:07] 来自新疆

赞同主楼

1   [投诉]

[4楼] 网友:伤感且珍惜 [2024-02-10 20:30:51] 来自江西

好吧,涨知识了

2   [投诉]

[5楼] 网友:金泠动2% [2024-02-18 18:06:02] 来自河南

赞同一楼,一见到choker就很有画面感

26   [投诉]

[6楼] 网友:黑羊 [2024-02-24 01:34:00] 来自广东

回复一楼,但是作者后面又说垂到胸前的异石,饰品能垂到胸前那不还是长款的项链吗?如果是短款,那应该垂到锁骨才对

    [投诉]

[7楼] 网友:笙川1% [2024-02-24 07:29:45] 来自浙江

给六楼解释一下,应该是那种挂坠型的啦,在素圈的基础上挂了一块大的红宝石,不知道这样解释清楚没(可惜晋江不能放图)

8   [投诉]

[8楼] 网友:黑羊 [2024-02-24 14:21:20] 来自广东

既然是短款的紧贴脖颈一圈,那主角是坠了块拳头大的石头吗?不然咋能垂到胸口

2   [投诉]

[9楼] 网友:5277102367% [2024-03-02 06:44:42] 来自江苏

小说的封面不是画了吗,可以去瞅瞅的

2   [投诉]

[10楼] 网友:叶析4% [2024-03-03 17:04:02] 来自浙江

那个不是叫锁骨链?

    [投诉]

[11楼] 网友:左* [2024-03-21 15:10:11] 来自日本

为营造更好的评论环境,网站要求发评必须进行实名认证,未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见,对其他人不可见,实名后评论将正常展示。(手机邮箱实名>> 身份认证实名>>)。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-07-16 17:32:06 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活