网友：白柳真可爱2% 打分：2 [2024-01-29 11:31:59] 来自湖北

疑惑了，池停带的不是项圈吗？为什么这里说红宝石在胸前？

6  

[1楼] 网友：白柳真可爱2% [2024-01-29 11:33:46] 来自湖北

choker，有项圈和贴颈项链两种翻译。
感觉这里说红色异石在胸前有点不合适

17   [投诉]

[2楼] 网友：喵大人 [2024-01-29 13:22:22] 来自河南

可能是那种多圈的

    [投诉]

[3楼] 网友：停云4% [2024-02-03 11:19:39] 来自河南

我有一种猜测，或许它是那种双链结构？一层是项圈那种，一层是微微下垂。不过胸前可能还是太长了

29   [投诉]

[4楼] 网友：锦上 [2024-02-11 23:32:45] 来自黑龙江

唔，可能作者也是图个方便，不然项圈坠的位置不太好描述呀，锁骨间？反复说这个更奇怪了，不如说胸前更舒服，大家意会一下就好啦，不要太纠结嘛

3   [投诉]

[5楼] 网友：月阑星池38% [2024-02-15 10:11:14] 来自福建

看封面 确实是胸前

1   [投诉]

[6楼] 网友：请给我一个橘子 [2024-02-15 14:43:03] 来自吉林

听五楼的话去看了封面，哈哈哈哈哈脖子上挂了一堆链

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。