网友：打分：-2 打分：2 [2022-08-20 09:55:44] 来自辽宁

这里的愚兄就是直译的愚蠢的兄弟意思吧。

63  

[1楼] 网友：寒山 [2022-08-24 13:25:19] 来自日本

不是啊，是自谦词，不过在这里也有白含嘲讽三哥的意思。
愚兄，愚弟，犬子，小女（父母对自己女儿）都是一个类型的，贬低己方的人员以示谦虚和对对方的尊重。

28   [投诉]

[2楼] 网友：yiner68% [2022-09-04 10:55:11] 来自北京

啊，不不不，回1楼，正常来说愚兄是指自己，就是两兄弟聊天，哥哥自谦会称呼自己“愚兄”，这是叫自己的。
“犬子”这种词是称呼别人嘛。

11   [投诉]

[3楼] 网友：yiner68% [2022-09-04 10:56:06] 来自北京

啊啊当然本质上就是为了表示对对方的尊重

4   [投诉]

[4楼] 网友：添添喝望仔 [2022-09-06 06:16:29] 来自河南

我以为这句话就是开玩笑说的，当然也包括嘲讽的意思，但没想到你们这么正经⊙▽⊙

3   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。