网友：st 打分：2 [2023-11-05 17:21:09] 来自广东

普通话中穿插粤语，又时不时几个英文单词，避雷了朋友们

6  

[1楼] 作者回复 [2023-11-05 19:29:38] 来自湖南

粤语是因为港岛背景，稍微有一点会更有氛围感。夹杂英语单词是因为女配混血身份，她讲话本来就是中英结合，而且港岛那边的习惯，讲话就是会带一些英语单词。一切都是以人设和背景为出发，我不会乱写。

8   [投诉]

[2楼] 网友：狻猊.11% [2023-11-06 19:55:14] 来自广东

你都广东的了 没听过hk人讲话吗 tvb编剧都会写：真係好cheap啊 。。

10   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。