[1楼] 作者回复 [2010-08-22 22:01:40]

这是原著的称呼，改了的话，雾也觉得怪怪的~~

    [投诉]

[2楼] 网友：袅袅子 [2010-08-23 13:43:56]

我觉得还是改一下的好。
原著的错误还是不要带进来了。
要知道‘妈妈’这个称呼是在清朝末年才有的！
自爱此之前的多是‘爹，娘’或者‘阿玛，额娘’这类。
虽然因为名族不同有所差异但是年代毕竟还是错了。
感觉上就怪怪的

    [投诉]

[3楼] 网友：袅*******子 [2010-08-23 13:45:48]

此评论等待管理员复审中，暂被系统自动屏蔽，审核通过后即可展示！

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2010-08-24 14:40:01]

嗯，亲讨论得很严谨，我们也知道“爸妈”一词在古代来说是极古怪的，但谁叫金大侠喜欢呢。

    [投诉]