网友：是有什么语言情结吗 打分：-2 [2022-06-21 01:21:48]

我觉得网文太套用方言很影响阅读体验。小说是虚拟架空的，但是人物老是用特定方言很让人出戏，而且还有一点看不懂.......还得仔细看在说什么有点麻烦......

32  

[1楼] 网友：双谱书 [2022-06-23 22:39:03]

所以当我看到策展部老大也带点口音的时候真真正正哽住了?我是真不习惯

7   [投诉]

[2楼] 网友：草莓大福才不嗲 [2022-06-26 12:56:23]

这有啥看不懂的，反而人物会更鲜明啊

46   [投诉]

[3楼] 网友：明月半倚深秋 [2022-06-26 21:33:17]

为咩不能有啊，人家就是在说广东话啊，作者也有注释，还打负分真的不理解哦

63   [投诉]

[4楼] 网友：顾锦筵 [2022-06-27 09:25:06]

点啊，方言都唔可以出现系嘛？

24   [投诉]

[5楼] 网友：你没事儿吧？17% [2022-06-27 09:49:38]

用了方言还有注释都要打负分啊，我真的不李姐

52   [投诉]

[6楼] 网友：我纯洁着呢 [2022-06-27 11:43:38]

就，在情急之下确实会飙方言，还挺符合逻辑的，而且作者还标了注释

27   [投诉]

[7楼] 网友：潋西儿 [2022-06-28 09:45:19]

我觉得很符合书里的环境啊，让人更有带入感，而且又不是通篇都是，讲西班牙文那段都是中文。网文只是发表的渠道，不代表它就要走一般网文的套路，不然随便来个代餐不就好了

13   [投诉]

[8楼] 网友：彩松鼠爱吃玉米 [2022-06-29 09:04:27]

介是揍嘛呀，谁那儿没个方言嘛的

10   [投诉]

[9楼] 网友：陆叶红华23% [2022-06-29 22:21:04]

做咩啊你，其实讲粤语，好好听嘎，你系唔系唔识听啊？

9   [投诉]

[10楼] 网友：清溪. [2022-06-30 00:15:48]

加了注释真的还好啊~而且很有画面感，塑造的蛮好

    [投诉]

[11楼] 网友：禁止涩涩 [2022-06-30 02:56:31]

没注释才是心梗，有了注释其实还好，感觉更加真实有代入感了qwq

3   [投诉]

[12楼] 网友：闻青鲤 [2022-07-02 20:06:57]

嘎哈呀，全国各地哪里还不说方言了啊，而且大部分用的也是书面语啊

6   [投诉]

[13楼] 网友：苏凤子 [2022-07-08 04:28:47]

你是真的很在意语言情节吧

    [投诉]

[14楼] 网友：路过的 [2022-07-08 13:03:02]

有什么看不懂的？很多所谓的“普通话词汇”，在不同地点的人交流过后，才发现其实只是自己以为是普通话而已，实际都带着各地特色。有方言也能体会一些人物特性，怎么就不能用了。

2   [投诉]

[15楼] 网友：寂卿颜 [2022-07-14 03:20:50]

有没有可能说是架空也是一个世界 有方言不是很正常嘛？照你这么说架空文都不应该说中国话呢？……免费章节少打负分，体谅一下作者……

1   [投诉]

[16楼] 网友：顾青池的猫 [2022-07-20 16:07:07]

搞咩啊，你是没做过语文阅读理解么？还是没读过一本经典名著啊？真可怜哦，不知道方言可以使人物形象更加鲜明立体吗？

1   [投诉]

[17楼] 网友：独上兰舟 [2022-07-27 15:05:11]

emmm…免费章打负分是要干嘛

3   [投诉]

[18楼] 网友：遵纪守法好公民 [2022-12-04 22:03:06] 来自天津

8l是天津人吧哈哈哈哈哈哈哈

    [投诉]

[19楼] 网友：阿你个头拉7% [2023-04-07 11:23:00] 来自辽宁

gdx

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。