网友：Descent 打分：0 [2022-03-18 13:42:38]

It's from a friend.Chinese translation is very difficult.
涌动在心底
Surge?in?the?bottom?of?my?heart
怀抱那份强烈的悲痛?
?Embrace?that?intense?grief.
那份孤独的情意??
That?lonely?affection.
相伴失望??
Accompanied?by?disappointment
遗留在世界里的悲切气息??
The?sad?breath?left?in?the?world
那种痛我无力诉说，却让我失声痛苦?????????????
That?kind?of?pain?I?can?not?tell,?but?let?me?lose?my?voice?pain.
身不由已已经成为我最终的命运
The?body?has?become?my?ultimate?destiny.
晦暗的灵魂，进入了一种彻底的深渊……The?dark?soul?has?entered?a?complete?abyss.
尽情地沉默?
Be?silent?as?much?as?I?can
内心的渴望，为什么这么天真????????
Inner?desire,?why?so?naive?
突然张开的疼，沉入内心???????
Suddenly?open?pain,?sink?into?the?heart.
沉入坠落的阵痛
Sink?into?the?throes?of?a?fall
时间和我的死亡有绝对的牵连
Time?is?absolutely?involved?in?my?death.
是否加入其中，我一直这样?
Whether?to?join?it?or?not,?I?always?do.
追问自己
Ask?myself
至少现在没有人了解我的苦楚??????
At?least?no?one?understands?my?pain?now.
一切，都显得那么虚无，那么模糊，仿佛自己只是一个实验品，被定格了一生，只能，硬着头皮走下去，走下去……?????????
Everything，It?all?seems?so?empty
so?blurs?.As?if?I?were?just?an?experiment.It?was?fixed?for?a?lifetime.Can?only?bite?the?bullet?and?go?on.Walk?down……
如果死神能眷顾我
If death can favor me.
那真是太好了
That would be great.

6  

[1楼] 网友：Descent [2022-03-18 13:43:19]

Shock!

1   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。