很可爱！！！但是英语有些好像有语法错误，类似于：1.你不要求他，表达的应该事你不需要求他，可以用need ，但是变成了if 条件句后意思就变成了如果你不求他，我就可以帮你上厕所。2.you have to trust me应该是you should trust me。因为have to是不得不。（也可能是我才疏学浅，有所误解，也欢迎大家的指正。说实话我都是跳着看中文的，只是扫了一眼发现有些不对劲。）
应该没有want sth to do sth的用法，百度翻译了一下可以用这个表达：He hopes this paper plane will let you go where you want to go。诚恳建议作者可以用一个合适的翻译软件。不过可能是口语表达和书面表达的区别，我只是最近备考四六级下意识去分析英语哈哈哈T_T
网友：仗剑神行三百里
47% 打分：2 [2022-09-01 23:22:58]
来自云南
很可爱！！！但是英语有些好像有语法错误，类似于：1.你不要求他，表达的应该事你不需要求他，可以用need ，但是变成了if 条件句后意思就变成了如果你不求他，我就可以帮你上厕所。2.you have to trust me应该是you should trust me。因为have to是不得不。（也可能是我才疏学浅，有所误解，也欢迎大家的指正。说实话我都是跳着看中文的，只是扫了一眼发现有些不对劲。）
87
[1楼] 网友：仗剑神行三百里
47% [2022-09-01 23:31:27]
来自云南
应该没有want sth to do sth的用法，百度翻译了一下可以用这个表达：He hopes this paper plane will let you go where you want to go。诚恳建议作者可以用一个合适的翻译软件。不过可能是口语表达和书面表达的区别，我只是最近备考四六级下意识去分析英语哈哈哈T_T
46 [投诉]
[2楼] 作者回复 [2022-09-02 00:05:22] 来自广西
好的十分谢谢小可爱的指正！！！我去找找其他的翻译软件！！
41 [投诉]
[3楼] 网友：仗剑神行三百里
47% [2022-09-02 08:22:40]
来自云南
好的嘿嘿，大大加油！！！！写得超棒der ！
1 [投诉]
[4楼] 网友：朝岁夕山 [2022-09-03 00:22:47] 来自安徽
确实看出来英文很生硬了hhhh很多词汇和语法不像是五岁小孩会使用的而且有种机翻的味道
46 [投诉]
[5楼] 网友：nooooooo [2022-09-03 03:13:14] 来自湖南
赞同，特别是对于小孩子而言，用中文解释就是，小孩一般会说你信我，而不是你需要相信我，去掉一些不必要的词会更好…
21 [投诉]
[6楼] 网友：拾柒
43% [2022-09-03 05:42:47]
来自江苏
好像没有no need这个用法
[投诉]
[7楼] 网友：妄无 [2022-09-03 08:45:29] 来自吉林
我英文都不看，直接跳过:-D
14 [投诉]
[8楼] 网友：钰北
4% [2022-09-03 10:57:43]
来自上海
其实相信我只要说trust me就行了
8 [投诉]