晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《耍赖》  第4章

网友:小檐牙7% 打分:2 [2024-03-03 00:36:29] 来自广西

“未够”换成“仲未够”口条比较顺耶,还有买手袋那句可以换成“同埋帮条女买手袋d钱亦都係我出嘅。”粤语日常不说“连”,我们习惯说“同埋”,“都”说“亦都”。

   

[1楼] 作者回复 [2024-03-03 00:41:37] 来自北京

好嘟

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2024-03-04 00:41:06] 来自北京

埋个红包,将读者炸出来!

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-25 20:52:10 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活