网友：元宝君 打分：2 [2022-11-19 16:42:05] 来自河南

女主说的是普通话，一直被归类为长安话实在代入不了，总是想起武林外传掌柜的。直接说官话不就好惹，主要是长安话跟普通话实在对不上号，而且还被反反复复的强调普通话是长安话，想囫囵吞枣都忘不掉鸭，哭唧唧。

15  

[1楼] 网友：半梦半醒 [2022-11-19 19:20:28] 来自吉林

架空的

8   [投诉]

[2楼] 网友：元宝君 [2022-11-27 22:23:08] 来自河南

回复一楼好心人:这不是废话嘛？谁不知道是架空的，表达了自己代入不了都不行嘛？不然就甩历史资料出来直接打脸了啊。

13   [投诉]

[3楼] 网友：风间岚羽 [2023-03-24 13:45:35] 来自四川

我也觉得 应该写官话 长安语应该是本地方言

12   [投诉]

[4楼] 网友：2340129511% [2023-04-29 03:13:31] 来自广东

代入一下北京话就好了

1   [投诉]

[5楼] 网友：元宝君 [2023-07-11 08:11:25] 来自浙江

在西安四年，太清楚西安话的风格了，一想到女主可能教男主说：“你个瓜批”，，，，，，就这种人人皆知的事实不太建议放小说里，毕竟读者还要多出一道给自己洗脑篡改记忆的程序。或者说一两次就行了，还说那么多次，反而加深了印象更不好代入了。

15   [投诉]

[6楼] 网友：二十五21% [2023-07-14 21:02:17] 来自江西

下一章写了，这个时代的长安话居然是普通话，主角母女也感到奇怪，反正能圆上就行

4   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。