网友：夏目大人的犬之会 打分：0 [2023-05-31 11:48:48] 来自四川

中国人骂日本人“黄皮肤的劣等猴子”日本人在伦敦街头暴打中国人。槽点过多，骂别人的时候还把自己也骂进去了，不觉得设置成白人更合理吗-_-#

3  

[1楼] 作者回复 [2023-05-31 13:43:38] 来自山东

那个，本来就是白人骂的啊……迪奥是白人，跟迪奥赌棋的也是白人，挨打的也是白人，只在黑市里出现过清朝人

3   [投诉]

[2楼] 网友：夏目大人的犬之会 [2023-05-31 20:50:16] 来自四川

emmmm是我的理解有误吗？前面“男人”不是代指的那个“梳着辫子还说着唐文”的中年男人吗？还有打手“英语口音不好，用母语叫嚣”很容易联系上下语境联想到是中国人。我把这章看了几遍了，还是觉得怪怪的，如果大大您真的没有那种意思可以改改“那个男人”这种代指，原文歧义很大

2   [投诉]

[3楼] 作者回复 [2023-05-31 22:52:55] 来自山东

OK，已修改。

    [投诉]

[4楼] 网友：夏目大人的犬之会 [2023-06-01 20:07:20] 来自四川

嗯嗯，好很多了:-D

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。