晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《明宝斐然》  第10章

网友:做个闲人98% 打分:2 [2023-10-21 11:27:12] 来自陕西

(个人理解)在给钱的具体理由上,大哥的表达很得体,但是把关键的事情漏了,也或者说表达得太含蓄了,以致造成言不及意的结果。大哥对一百万的解释是“明宝让我先替她向你表达谢意”“这是babe的心意,很感谢你”,这是全妹妹的心愿,也是替妹妹转交报答;而先前那句“你的帮助对我们全家都很重要”才是他自己做出的、也代表商家做出的重于千钧的致谢,出自他对明宝说的“我会给他一个承诺,以后他有什么困难,都可以来找我,我和商家在所不辞”。只是这一句没有明确承诺的表达相对含蓄,和紧接的给钱这一直白的许诺前后一冲,显得像一句轻飘飘的、自我中心的、居高临下的傲慢的致谢——受恩主体是“对我们重要”里的我们,而后续没有应有的、以斐然为对等的主体的感谢与报答的承诺,于是刚好和后面的一百万形成主体与行为的错位衔接——被感谢和许诺的主体斐然被向后推移了,那一百万成了商家自己不甚在意,只顺着家里小女儿的心意对斐然的付出做出的霸道的定价所对应的报酬,这对斐然而言无疑是极其严重的轻视,而也在自我体认明确的斐然那里构造了商家的自轻形象。而这和大哥重情重诺的为人与认真致谢许诺的实际意图相违。叹息。

20  

[1楼] 网友:做个闲人98% [2023-10-21 11:47:55] 来自陕西

这里还有一个令人遗憾的理解错位,是大哥对明宝的报答的误解与后续在斐然那里的表达移置。大哥给出的感谢许诺是斐然以后有什么困难可以找他,但是他对斐然并不了解,不知道在明宝那里缺钱正是斐然眼下的困难,不必等到将来——明宝的给钱并不是为了摆脱关系,那一百万也不是切割的划价。可惜明宝太稚嫩,没有解释清楚,而是用一句“我的命不值一百万吗”的反问替代了“这是帮他解决当前的困难,给他他所需要的帮助,不必等到将来——这恰是我们能给的、两相尊重又皆大欢喜的酬谢”,然而表达逻辑链的脱漏使报酬内容,也即一百万,在和报恩主体的意义连接上发生了错位,致使明宝对自己和对斐然的个体价值理解与互动的整个交流体系在表达中都发生了偏移。虽然大哥并没有为此改变自己的处事,但是在斐然那里的表达受到了对明宝的理解的影响而发生了移位,表达中以明宝为叙述重心——这可能是由于他为人素来含蓄,也由于他和斐然之间的交情是以明宝为轴心建立的,故而在恩情与感谢的表达里,他将明宝放在主位而将自己放在副位——终致和斐然的严重理解错差。又是一声叹息。

6   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-08-26 00:33:49 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活