首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:暖爱 打分:0 [2010-08-13 08:53:03]
“元秋笑着不说话,让碧儿帮自己上衣外裙都脱了,只穿了小衣去梳洗……”,“小衣”指的是内衣,对古代女子来说就是肚兜及亵裤,对男子来说就是贴身的裤衩。如果作者想表达的是类似现代的秋衣秋裤,那应作“中衣”。不知妥否,与作者商榷。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:暖爱
打分:0 [2010-08-13 08:53:03]
20“元秋笑着不说话,让碧儿帮自己上衣外裙都脱了,只穿了小衣去梳洗……”,“小衣”指的是内衣,对古代女子来说就是肚兜及亵裤,对男子来说就是贴身的裤衩。如果作者想表达的是类似现代的秋衣秋裤,那应作“中衣”。不知妥否,与作者商榷。