首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:剁手 打分:2 [2022-11-06 10:08:29] 来自四川
小说最大的问题就是对话太不自然了。简单点就是小说里所有人都不讲人话。一般我们讲“你们还要预约吗?”,书里写的是“你们可要预约”;还有什么“你若如何如何”,一般我们都说的“你想去的话怎么怎么样”;还有什么“自然”,平常人不都是说“那当然了”……就对话看着太费劲了。你要说是半文半白吧,文得也很对味,人古言也不这么写,毕竟人不能把日子过成文言文吧?你要说白吧,通篇读下来,烟火气儿太少了。说实话,要我身边人这么个说话劲儿,姑娘我非得赏她两拖鞋板:能不能讲人话,能不能讲人话!
155
[1楼] 网友:抱回猫耳少年 [2022-11-06 10:23:04] 来自湖南
6啊哈哈哈哈哈哈
[投诉]
[2楼] 网友:啊对对对 [2022-11-06 10:27:10] 来自江苏
确实
[3楼] 网友:嘎嘎4% [2022-11-06 10:31:24] 来自江苏
哈哈哈哈这大概就是逼格吧
16 [投诉]
[4楼] 网友:渡藉昏。 [2022-11-06 10:32:06] 来自江西
哈哈哈
[5楼] 网友:一只檀木 [2022-11-19 20:50:05] 来自广东
我也是看得好别扭啊
[6楼] 网友:懒懒 [2022-12-19 01:44:07] 来自广东
还有他爸到底是叶华振还是叶振华………第一章是叶华振的后面变成叶振华了?
1 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:剁手 打分:2 [2022-11-06 10:08:29] 来自四川
小说最大的问题就是对话太不自然了。简单点就是小说里所有人都不讲人话。
一般我们讲“你们还要预约吗?”,书里写的是“你们可要预约”;
还有什么“你若如何如何”,一般我们都说的“你想去的话怎么怎么样”;
还有什么“自然”,平常人不都是说“那当然了”
……
就对话看着太费劲了。你要说是半文半白吧,文得也很对味,人古言也不这么写,毕竟人不能把日子过成文言文吧?你要说白吧,通篇读下来,烟火气儿太少了。
说实话,要我身边人这么个说话劲儿,姑娘我非得赏她两拖鞋板:能不能讲人话,能不能讲人话!
155
[1楼] 网友:抱回猫耳少年 [2022-11-06 10:23:04] 来自湖南
6啊哈哈哈哈哈哈
[投诉]
[2楼] 网友:啊对对对 [2022-11-06 10:27:10] 来自江苏
确实
[投诉]
[3楼] 网友:嘎嘎
4% [2022-11-06 10:31:24]
来自江苏
哈哈哈哈这大概就是逼格吧
16 [投诉]
[4楼] 网友:渡藉昏。 [2022-11-06 10:32:06] 来自江西
哈哈哈
[投诉]
[5楼] 网友:一只檀木 [2022-11-19 20:50:05] 来自广东
我也是看得好别扭啊
[投诉]
[6楼] 网友:懒懒 [2022-12-19 01:44:07] 来自广东
还有他爸到底是叶华振还是叶振华………第一章是叶华振的后面变成叶振华了?
1 [投诉]