晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《安之若素》  第1章

网友:瑾瑜 打分:2 [2010-05-15 16:33:04]

好久沒看老板的文。
發現有錯字,
\"要不是看在你们一家借在我这里这么多年,没有拖欠过一天房租,我老早涨租金了。可是你看……”
是租 不是借吧.....

   

[1楼] 网友:myqaii [2010-05-16 18:25:59]

没错吧,按上海话说,就是用“借”的,意思就是租房东的房子。

    [投诉]

[2楼] 网友:ynhrb [2010-05-16 21:20:41]

没有在上海生活过一段时间的外地人是不了解这个借房子的意思的。这里的借不是租。

    [投诉]

[3楼] 网友:租房女 [2010-05-17 08:00:49]

外地人这三个字,看的好刺眼

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2026-06-22 09:26:29 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活