首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:桃之夭夭86% 打分:2 [2016-03-12 02:12:12]
之前已经看了好几遍探陵,但是还是觉得意犹未尽。现在第n次重温突然发现君导在对古琴的量词用法上出现了一点点问题。分别在66章偷香窃玉其中一段对洛大大的描写“此时,她就像是一把未被岁月掩盖的古琴”和141章除夕夜(下)中雨姑娘取琴给端宴的片段“说着,还是吩咐阿却去书房取了一把浑身漆黑的古琴来”在此两处描写古琴所用量词都是“把”,但是一般古琴量词应该是“张”或“床”。“把”什么的。。一般是不太了解古琴的人都叫法吧(?Д`)在苏轼的《行香子》里他就有写到“几时归去,作个闲人。对一张琴、一壶酒、一溪云。”至于一床琴的说法,大概是出自于岑参的《山房春事》“一片山花落笔床。”所以感觉在那么完美的一篇文里不应该出现这样不专业的量词。希望作者大大在闲暇之际能看到我的评论然后修正一下吧~(??ω?`)
[1楼] 网友:桃之夭夭86% [2016-03-13 01:47:13]
啊,不对,是67章。。。
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:桃之夭夭
86% 打分:2 [2016-03-12 02:12:12]
20之前已经看了好几遍探陵,但是还是觉得意犹未尽。现在第n次重温突然发现君导在对古琴的量词用法上出现了一点点问题。分别在66章偷香窃玉其中一段对洛大大的描写“此时,她就像是一把未被岁月掩盖的古琴”和141章除夕夜(下)中雨姑娘取琴给端宴的片段“说着,还是吩咐阿却去书房取了一把浑身漆黑的古琴来”在此两处描写古琴所用量词都是“把”,但是一般古琴量词应该是“张”或“床”。“把”什么的。。一般是不太了解古琴的人都叫法吧(?Д`)在苏轼的《行香子》里他就有写到“几时归去,作个闲人。对一张琴、一壶酒、一溪云。”至于一床琴的说法,大概是出自于岑参的《山房春事》“一片山花落笔床。”所以感觉在那么完美的一篇文里不应该出现这样不专业的量词。希望作者大大在闲暇之际能看到我的评论然后修正一下吧~(??ω?`)
[1楼] 网友:桃之夭夭
86% [2016-03-13 01:47:13]
啊,不对,是67章。。。
[投诉]