网友：一条小飞鱼 打分：2 [2022-11-07 23:58:04] 来自重庆

给大家科普一下“苏摩”吧：
在《美丽新世界》中，人一出生就被分为五个种姓，不可超越。最高种姓的“阿尔法”在工作和生活中遇到不顺心的事情是可以吃“苏摩”，可以带给你愉悦，但是苏摩吃多了会加速死亡进程。很多人六十岁，长着一张青年人的面孔就死去了。
-----------------
想当初是看《残次品》被甜甜安利了《美丽新世界》，结果现在发现我和甜甜看的不是同一个译本，我看的那本叫“索麻”，悲

41  

[1楼] 网友：左右左右左 [2022-11-08 00:10:25] 来自广东

苏摩不比索麻好听？

4   [投诉]

[2楼] 网友：霜桥 [2022-11-08 08:11:39] 来自陕西

但是索麻听着就很像毒品的样子哈哈哈哈

18   [投诉]

[3楼] 网友：琅嫿 [2022-11-08 21:42:57] 来自浙江

我看的叫唆麻哈哈哈哈哈哈哈哈

1   [投诉]

[4楼] 网友：熄烛夜游 [2022-11-09 12:06:05] 来自北京

我看的也翻译成嗦麻

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。